เมื่อคิดจะเป็นนักเล่า เอาให้มันดีมั้ย
มาทดลองจัดกันซักเรื่องก่อนนะ
ระลอกคลื่นยามค่ำคืน เขียนโดย คิซาระ อิซึมิ ผู้แปล ฤทัยวรรณ เกษสกุล
สำนักพิมพ์ Bibli จำนวนหน้า 256 หน้า
หลังการตายของนาสึมิ หญิงวัย 40 ต้นๆ ผู้ที่มีบริบททางสังคมเป็นทั้งภรรยา พี่สาว น้องสาว หลานสาวของคนในครอบครัว เป็นเพื่อนร่วมงานของพนักงานในออฟฟิศ อีกทั้งเป็นเพื่อนสนิทของใครบางคน ไปจนถึงการมีสถานะเป็นคนรักเก่าของความสัมพันธ์ที่ถูกทิ้งไว้เบื้องหลัง หรือแม้แต่เป็นเพียงคนที่บังเอิญเดินสวนกันเท่านั้นเอง… “เมื่อพบเจอกันแล้วก็ต้องเอ่ยคำลา มันเป็นมารยาททางสังคมของโลกใบนี้” ทุกคนในชีวิตนาสึมิรู้สึกอย่างไรหลังเธอจากไปตลอดกาล? หนังสือบอกเล่าให้เรารู้หลังจากนั้น… “ระลอกคลื่นยามค่ำคืน” ผลงานเรื่องที่ 2 ของคิซาระ อิซึมิ
ที่ได้อ่านต่อจาก ‘ขนมปังของพรุ่งนี้แกงกะหรี่เมื่อวันวาน’ เล่มนี้ยังคงเป็นเรื่องราวของความสูญเสีย แน่นอนว่าทุกการจากลานำมาสู่ความแตกสลายของผู้ที่ยังมีลมหายใจ และยังคงต้องก้าวต่อไปตามเส้นจังหวะของชีวิต จนกว่าวันสุดท้ายของตัวเองจะมาถึง
‘ระลอกคลื่นยามค่ำคืน’ เล่าถึงความสูญเสียที่ “กำลังเกิดขึ้น” ซึ่งเราไม่ทันได้เตรียมใจรับมือ ด้วยเนื้อหา 2-3 บทแรกบอกถึงเหตุการณ์ แต่ละฉากชัดจนสามารถสัมผัสความรู้สึก ณ ขณะนั้นได้ดี เหมือนเรื่องราวได้พาเราย้อนกลับไปจุดที่เคยประสบการณ์คล้ายคลึงกัน รู้ตัวอีกทีก็มีก้อนสะอึ้นอยู่ในคอและใบหน้าก็เปื้อนน้ำตาซะแล้ว ….หนังสือค่อยๆ นำเราเดินทางสู่บทถัดไป ที่พูดถึงผู้คนที่หลากหลายขึ้น และเนื้อหาเชื่อมโยงกันทุกบท ตัวละครในเล่มล้วนมีบางสิ่งที่ตกตะกอนได้ เพราะด้วยตัวละคร ‘นาสึมิ’ เป็นเหมือนจิ๊กซอว์ตัวหนึ่งที่เติมเต็มชีวิตของบุคคลอื่นที่เธอเคยพบเจอ เธอเหมือนกุญแจที่ปลดล็อก และช่วยทำให้พวกเขาค้นพบทางที่ดี เมื่ออ่านต่อไปเรื่อยๆ ทำให้ค่อยๆ รู้จักผู้หญิงคนนี้มากขึ้น เธอทั้งทรงพลัง มีความกล้าหาญ เข้มแข็ง แถมมีอารมณ์ขัน ไม่แปลกใจเลยที่เธอจะกลายเป็นที่รักของใครหลายคน หญิงวัย 40 คนนี้เป็นผู้ที่คอยเติมพลังงานที่ดี และกำลังใจให้กับผู้คนรอบๆ ตัวจนถึงวันสุดท้าย และเธอทำมันได้อย่างสมบูรณ์ … เนื้อหาภายในเล่มแบ่งเป็นพาร์ทตัวละครต่างๆ
– โองุนิ นาสึมิ เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งตอนอายุ 43 ปี ท่ามกลางเงามืดแห่งความสูญเสีย ทว่าคนที่เหลืออยู่ก็ยังต้องดำเนินชีวิตของตัวเองต่อไป พร้อมกับทำใจก้าวข้ามความแตกสลายนั้น
– ฮิเดโอะ สามีของนาสึมิที่สับสนในตัวตนว่า เมื่อไม่มีภรรยาแล้ว เขาคือใครกันแน่
– ทาคาโกะ พี่สาวของนาสึมิที่พยายามไปพบคนเขียนการ์ตูนเรื่องโปรดของนาสึมิ เพราะอยากรู้ตอนจบของเรื่องได้มาบอกน้องสาว ทว่ากลับได้รับอะไรบางอย่างที่คาดไม่ถึงกลับมา
– คุณย่าเอมิโกะ ผู้เก็บงำความลับของครอบครัว และทำตามคำสั่งเสียของนาสึมิ
– ฮิคาริ เด็กหญิงอายุ 8 ขวบลูกสาวฮิเดโอะกับภรรยาใหม่ ผู้ค้นพบความลับของครอบครัวเกี่ยวกับนาสึมิ จนรู้สึกว่าตนเองเป็นส่วนเกิน ฯลฯ
ลองมาค้นหาจิ๊กซอว์ของชีวิต ในแบบของตัวเราเองผ่านเรื่องราวที่จะทำให้เราได้ตกตะกอนกัน และรวมถึง ’ขนมปังของพรุ่งนี้แกงกะหรี่เมื่อวันวาน’ กันได้นะคะ ที่ ศูนย์บรรณสารและสื่อการศึกษา แหล่งค้นคว้าสิ่งที่คุณไม่คาดหมายมหาวิทยาลัยวลัยลักษณ์
Views: 30
